Таинственные происшествия в цирке Торнадо! Грандиозное новогоднее представление под угрозой! И правда, в цирке пропадают самые нужные предметы. Как фокусник будет выступать без шляпы, а жонглер без шаров? Артисты цирка - самые храбрые люди в мире, но и они стараются не попадаться на глаза разъяренному директору цирка. И только маленький гимнаст Ингебрихт понимает, как ему повезло. Ведь он так боится выступать на арене. Вообще-то он боится всего на свете, как и его друг ежик Карстен. Но цирк очень скоро закроют, что же тогда будет делать его семья? Впрочем, Ингебрихт давно мечтал стать знаменитым детективом. И вот трусишка Ингебрихт и трусишка Карстен отправляются на первое задание, хотя им очень-очень страшно...